iAppFun discovery

Reittiopas puhelimessasi! ReittiGPS tuo Helsingin seudun sekä Tampereen Reittiopas-palvelut puhelimeesi. Ohjelma etsii GPS:n avulla nykyisen sijaintisi, ja hakee tiedon perusteella reittiehdotukset valitsemaasi osoitteeseen.

Please see the English summary below.

Ominaisuudet:

• Nykyisen osoitteen selvittäminen parhaimmillaan alle sadan metrin tarkkuudella
• Lähtöpaikan määrittely jos GPS:ää ei haluta käyttää
• Reittiohjeiden ja oman sijainnin tarkastelu kartalta
• Suosikkiosoitteiden tallentaminen
• Vapaavalintaisen lähtö- tai saapumisajan määrittely
• Osoitetietojen hakeminen Yhteystiedot-ohjelmasta
• Lähtömuistutus ilmoittaa kun on aika lähteä liikenteeseen
• Pysäkkihälytys pyrkii kertomaan kun lähestyt pysäkkiäsi
• Poikkeustiedotteet (vain pääkaupunkiseutu)
• Kielivaihtoehtoina suomi, ruotsi ja englanti

Huom: ReittiGPS toimii ainoastaan pääkaupunkiseudulla ja Tampereella. Sen toiminta perustuu HSL:n ja Tampereen tarjoamaan avoimeen aikataulutietoon. Ohjelma vaatii Internet-yhteyden, joten iPod Touchilla se toimii ainoastaan WLAN-verkossa.

Jos törmäät ongelmiin tai sinulla on mitä tahansa muuta palautetta, lähetäthän viestiä osoitteeseen support@essentia.fi

English Summary:

Public transportation is the most convenient way to travel around the Helsinki Metropolitan Area - and ReittiGPS will be your guide. It plans the route to your preferred destination right from where you're standing! The program is localized both in English and in Finnish, and requires an Internet connection.

Note: Continued use of GPS running in the background can dramatically decrease battery life.

■このバージョンの新機能

* Osoitteen aliaksen voi nyt määrittää samalla kun se lisätään suosikiksi.
* Yksinkertainen tuki HSL Live -palvelulle. Useimpien ratikoiden ja muutaman bussin sijainti näytetään kartalla reaaliajassa silloin kun ne liittyvät haettuun reittiin.
* Osoitteiden automaattinen täydennys tukee nyt pitkiä osoitteita paremmin
* Tampereelle matkustettaessa paikallisia osoitteita voi alkaa etsiä jo Toijalan jälkeen.
* Lähtö- ja saapumisajat näytetään nyt oikein myös reiteille joissa on yli kolme etappia. Kiitokset kaikille jotka raportoivat bugin!

In English:
* When you add an address as a favorite, you can also define the alias.
* Simple support for HSL Live: Most trams and a couple of buses are shown on the map in real time, when relevant to the route.
* Longer addresses are now better supported by the autocompletion.
* When travelling to Tampere, you can already start searching for local addresses around Toijala.
* Departure and arrival times are now shown correctly for routes that have more than three legs. Thanks to everybody who reported the bug!